Non Sine Perito Aliquo

Compendio de la Vida Feliz: 3. Non Sine Perito Aliquo: "Decidamos, pues, adónde nos dirigimos y por qué camino (decernatur itaque, et quo tendamus et qua), no sin un guía experto que haya explorado los lugares hacia los que avanzamos (non sine perito aliquo, cui explorata sint ea, in quae procedimus), porque las condiciones aquí [en este viaje a la vida feliz] no son las mismas que en los demás viajes (quoniam quidem non eadem hic quae in ceteris peregrinationibus condicio est). En los demás viajes, un camino bien conocido y preguntas hechas a los habitantes de la región nos impiden equivocarnos, pero aquí todos los caminos más transitados y mejor conocidos son los más engañosos (at hic tritissima quaeque via et celeberrima maxime decipit)." (Séneca, De Vita Beata I)