Naturaleza de la existencia (ii): Nihil Miserum - Nada que sea una desgracia

De las Cartas Morales de Séneca: 21. Nihil Miserum: Si me lo preguntas, no considero que nada sea una desgracia para el hombre, a no ser que haya algo en el universo (i. e. en la naturaleza de las cosas) que él considere una desgracia (si me interrogas, nihil puto viro miserum nisi aliquid esse in rerum natura, quod putet miserum). No me soportaré a mí, el día en que no habré podido soportar algo (non feram me, quo die aliquid ferre non potero). (Séneca, Ep. xcvi)