31/8/12

Foris Nitent - Por Fuera Brillan

Compendio de la Vida Feliz: 6. Foris Nitent: "Busquemos, por tanto, lo que sea mejor hacer, no lo que se hace más comúnmente (quaeramus ergo, quid optimum factu sit, non quid usitatissimum), y lo que nos establezca en posesión de la felicidad eterna (et quid nos in possessione felicitatis aeternae constituat), no lo que el vulgo, pésimo intérprete de la verdad, haya aprobado (non quid vulgo, veritatis pessimo interpreti, probatum sit). [...] Estas cosas que [los hombres] miran, ante las que se detienen, y que se muestran unos a otros maravillados (ista quae spectantur, ad quae consistitur, quae alter alteri stupens monstrat), por fuera brillan, pero por dentro son sin valor, lamentables (foris nitent, introrsus misera sunt)." (Séneca, De Vita Beata II)

No hay comentarios: