Operose adsecuntur quae volunt, anxii tenent quae adsecuti sunt; nulla interim numquam amplius redituri temporis ratio est
~~~
Con trabajos consiguen lo que desean (operose adsecuntur quae volunt), y con inquietud se aferran a lo que han conseguido (anxii tenent quae adsecuti sunt). Mientras tanto (interim), no tienen en cuenta para nada (nulla ratio est) el tiempo que no ha de volver nunca más (temporis numquam amplius redituri). - (Lucius Annaeus Seneca, De Brevitate Vitae, xv)
--- ---
anxious -a -um: ansioso, inquieto. * amplius adv. más, p.ej. non amplius, numquam amplius. * adsecuntur quae = adsecuntur ea quae. * tenent quae = tenent ea quae.
~~~
Con trabajos consiguen lo que desean (operose adsecuntur quae volunt), y con inquietud se aferran a lo que han conseguido (anxii tenent quae adsecuti sunt). Mientras tanto (interim), no tienen en cuenta para nada (nulla ratio est) el tiempo que no ha de volver nunca más (temporis numquam amplius redituri). - (Lucius Annaeus Seneca, De Brevitate Vitae, xv)
--- ---
anxious -a -um: ansioso, inquieto. * amplius adv. más, p.ej. non amplius, numquam amplius. * adsecuntur quae = adsecuntur ea quae. * tenent quae = tenent ea quae.
No hay comentarios:
Publicar un comentario