Espérame, espera: vendré y te curaré (exspecta me exspecta: veniam et curabo te). La tentación es lo que te atormenta (temptatio est quae te vexat) y un vano temor lo que te asusta (et formido vana quae te exterret). ¿De qué sirve la ansiedad por lo que pueda suceder en el futuro (quid importat sollicitudo de futuris contingentibus), excepto para que tengas tristeza sobre tristeza? (nisi ut tristitiam super tristitiam habeas?). Que le sea suficiente a cada día su propio mal (sufficiat diei malitia sua). Vano es e inútil inquietarse o alegrarse por cosas futuras (vanum est et inutile de futuris conturbari vel gratulari) que quizá nunca sucederán (quae forte numquam evenient). - Liber Imitationis iii, xxx. Tomás de Kempis (1380-1471).
No hay comentarios:
Publicar un comentario