3/4/13

Turguéniev - Novelas Completas

Ivan Turguéniev: Romans et Nouvelles Complets en Tres Volúmenes (Ed. Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade). Del primer volumen me han gustado más: Petuchkov, Memorias de un Cazador, Diario de un Hombre Superfluo, Aguas Tranquilas (lo había visto traducido como Remanso de Paz), Jakob Passinkov, y Rudine. Me gustaron también, pero un poco menos: Andrei Kolossov y Un Duelista. Del segundo volumen me han gustado especialmente: Assia, Nido de Nobles, Primer Amor, y Humo. Y del tercer volumen, lo mejor para mí es la Historia del Teniente Iergunov, mi preferida, Aguas Primaverales (o Lluvia de Primavera), mi preferida, y El Reloj, mi preferida.

No hay comentarios: