Qui Omnia Sua In Se Collegit - Quien Ha Reunido Todo lo Suyo en Sí

Compendio de la Vida Feliz: 12. Qui Omnia Sua In Se Collegit: "Porque, ¿de qué puede carecer quien se ha situado más allá del deseo de todas las cosas? (quid enim deesse potest extra desiderium omnium posito?). ¿Qué necesidad tiene de algo externo, aquel que ha reunido todo lo suyo en sí? (quid extrinsecus opus est, ei qui omnia sua in se collegit?). Pero el que se esfuerza en la virtud, incluso si ha progresado mucho, mientras esté luchando con las cosas humanas, aún necesita de alguna indulgencia de la fortuna, hasta que no se desate de ese nudo y de todo vínculo mortal (sed ei, qui ad virtutem tendit, etiam si multum processit, opus est aliqua fortunae indulgentia adhuc inter humana luctanti, dum nodum illum exsolvit et omne vinculum mortale). ¿Qué diferencia hay, pues? Que éste que ha avanzado a las cosas superiores y se ha elevado a lo alto, arrastra una cadena holgada; todavía no es libre, pero ya se dirige a la libertad, y es como si ya fuera libre (quid ergo interest? ... hic qui ad superiora progressus est et se altius extulit laxam catenam trahit, nondum liber, iam tamen pro libero)." (Séneca, De Vita Beata XVI)