19/5/13

Persiguiendo burbujas

Continuación de las reflexiones de Horace Holly, el narrador de la extraña historia de Ella:

«El pleno conocimiento no es para el hombre tal como el hombre es aquí, porque sus capacidades, que él tiende a creer muy grandes, son en realidad sólo pequeñas. El vaso está pronto lleno, y si una milésima parte de la indecible y silenciosa sabiduría que dirige el rodar de esas brillantes esferas, y la Fuerza que las hace rodar, entrara en él, se rompería en fragmentos. Quizá en otro lugar y en otro tiempo las cosas puedan ser de otra manera, ¿quién puede decirlo? Aquí, el destino del hombre nacido de la carne es sólo sobrevivir en medio de duro trabajo y tribulaciones, persiguiendo las burbujas movidas por la Fortuna, a las que él llama placer, y sentirse agradecido si antes de estallar permanecen un momento en su mano. Y cuando la tragedia ha sido ya representada y llega su hora de morir, pasar humildemente sin saber adónde.»

No hay comentarios: